Nghĩa tiếng Việt của
text
Phiên âm Mỹ /tɛkst/
Transcript: từ "text" phát âm Mỹ /tɛkst/ — audio file: text.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

danh từ
nguyên văn, nguyên bản
bản văn, bài đọc, bài khoá
đề, đề mục, chủ đề
to stick to one's text — nắm vững chủ đề, không đi ra ngoài đề
đoạn trích (trong kinh thánh)
(như) textbook
(như) text-hand
Chuyên ngành kinh tế
bản văn
văn bản (một đơn bảo hiểm, một bức điện ...)
Chuyên ngành kỹ thuật
chữ
ký tự
văn bản
Lĩnh vực: toán & tin
câu lệnh
chữ viết
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ví dụ thi
Câu mẫu viết tay theo văn IELTS / TOEIC — dùng lại được trong bài thi.
The essay question requires careful reading of the text and clear logical organisation. — Câu hỏi bài luận đòi hỏi đọc kỹ văn bản và tổ chức lập luận mạch lạc. (IELTS Writing Task 2)
Students should practise planning answers before writing under strict time limits. — Học sinh nên luyện lập dàn ý trước khi viết trong giới hạn thời gian chặt. (IELTS Writing Task 2)
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- Nghĩa chính: văn bản, đoạn chữ — "read the text carefully" (đề IELTS Reading gọi bài đọc là "the text"), "a text message" (tin nhắn).
- Động từ (thông dụng): nhắn tin — "text me when you arrive."
- Học thuật: "the original text" (bản gốc), "sacred texts" (kinh sách); "textual" (tính từ) — "textual analysis".
Dễ nhầm
- "text" (văn bản) ≠ "context" (ngữ cảnh) — chớ thiếu "con-".
- "a text" đếm được = một bài văn bản cụ thể; "text" không mạo từ nghĩa chung của chữ viết in: "a page full of text".
- "textbook" (sách giáo khoa) một từ — "the textbook chapter".
Mẫu câu giá trị
- "Skim the text first, then read for detail." (lướt qua bài đọc trước, rồi đọc kỹ lấy chi tiết).
- "She texted the address to the taxi driver." (cô nhắn địa chỉ cho tài xế taxi).
- "The poem's meaning depends on its historical text and context." (nghĩa của bài thơ phụ thuộc cả bản gốc lẫn ngữ cảnh lịch sử).
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật