error

Ghi chú sử dụng

Điểm cần nhớ

• Nghĩa: lỗi, sai sót — "make an error" (mắc lỗi), "a common/fatal/typing error", "human error" (sai sót do con người — cụm báo cáo sự cố), "trial and error" (học qua thử-sai).
• "in error" = do nhầm lẫn: "The payment was made in error." (chuyển nhầm tiền).
• Số nhiều "errors" — đếm được (khác "mistake" cũng đếm được, nhưng "error" kỹ thuật hơn).

Dễ nhầm

• "error" ≠ "mistake": gần thay nhau; error thiên sai sót kỹ thuật/tính toán, mistake thiên phán quyết sai. Trong thống kê: "margin of error" (biên sai số) — KHÔNG dùng mistake.
• "erroneous" (tính từ) = sai, không có căn cứ — "erroneous assumptions".
• "error" ≠ "terror" (khủng bố) — nghe gần, bẫy listening.

Mẫu câu giá trị

• "The outage was traced to human error." (sự cố được truy về sai sót của con người).
• "The survey's margin of error is three percent." (biên sai số của khảo sát là ba phần trăm).
• "Children learn speech largely by trial and error." (trẻ học nói chủ yếu qua thử và sai).