Nghĩa tiếng Việt của

get across

Cụm từphrasal verbBiên soạn riêngPhổ biến

1. làm cho ý tưởng hoặc thông tin được hiểu rõ

Cấu trúc: get a message/point across · get something across to somebody

The chart helped get the main point across.

Biểu đồ giúp truyền đạt rõ ý chính.

He struggled to get his concerns across to the committee.

Anh khó truyền đạt những lo ngại của mình cho ủy ban hiểu.

2. đi qua hoặc sang phía bên kia của một chướng ngại/vùng ngăn cách

Cấu trúc: get across a river/road · get across to the other side

We used the footbridge to get across the river.

Chúng tôi dùng cầu đi bộ để qua sông.

The crew helped passengers get across to the island.

Thủy thủ đoàn giúp hành khách sang đảo.

Lưu ý: Get a point across là truyền đạt thành công; get across a place là vượt qua về mặt vật lý. Có thể tách tân ngữ trong nghĩa truyền đạt: get the idea across.

Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.

Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)

verb

  1. become clear or enter one's consciousness or emotions (Synonyms: click, get through, dawn, come home, sink in, penetrate)
    "It dawned on him that she had betrayed him"
    "she was penetrated with sorrow"
  2. communicate successfully (Synonyms: put over)
    "I couldn't get across the message"
    "He put over the idea very well"
  3. travel across or pass over (Synonyms: traverse, track, cover, cross, pass over, get over)
    "The caravan covered almost 100 miles each day"

Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.