Nghĩa tiếng Việt của
run out
1. cạn/hết; dùng hết nguồn cung
Cấu trúc: something runs out · run out of time/money/fuel · be running out of something
We ran out of printer paper halfway through the job.
Chúng tôi hết giấy in khi công việc mới làm được một nửa.
The team is running out of time to finish the report.
Nhóm sắp hết thời gian để hoàn thành báo cáo.
2. hết hạn hoặc hết hiệu lực
Cấu trúc: a contract/visa/licence runs out · run out next month/on + date
Her passport runs out next summer.
Hộ chiếu của cô sẽ hết hạn vào mùa hè năm sau.
The rental agreement runs out at the end of June.
Hợp đồng thuê nhà hết hiệu lực vào cuối tháng Sáu.
Lưu ý: Run out (of something) là hết/cạn nguồn cung: the milk ran out; we ran out of milk. Chủ ngữ là vật/số lượng đã cạn hoặc người dùng hết thứ gì đó. Hợp đồng, giấy phép hoặc thời hạn run out khi hết hiệu lực; không nhầm với run out of a place (chạy ra khỏi nơi đó).
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
verb
- use up all one's strength and energy and stop working (Synonyms: poop out, peter out, run down, conk out)
"At the end of the march, I pooped out" - prove insufficient (Synonyms: fail, give out)
"The water supply for the town failed after a long drought" - become used up; be exhausted
"Our supplies finally ran out" - exhaust the supply of
"We ran out of time just as the discussion was getting interesting" - leave suddenly and as if in a hurry (Synonyms: run off, bolt, bolt out, beetle off)
"The listeners bolted when he discussed his strange ideas"
"When she started to tell silly stories, I ran out" - flow, run or fall out and become lost (Synonyms: spill)
"The milk spilled across the floor"
"The wine spilled onto the table" - flow off gradually (Synonyms: drain)
"The rain water drains into this big vat" - lose validity (Synonyms: expire)
"My passports expired last month"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.