Nghĩa tiếng Việt của
line up
Mục trong từ điển mở: “line-up”.
1. xếp thành hàng hoặc tạo thành một hàng
Cấu trúc: line up for something · line up outside a venue · people line up
Visitors lined up outside the museum before it opened.
Khách xếp hàng bên ngoài bảo tàng trước giờ mở cửa.
The students lined up in front of the classroom.
Học sinh xếp thành hàng trước lớp.
2. sắp xếp người/vật theo hàng hoặc bố trí các mục theo một thứ tự
Cấu trúc: line something up · line up chairs/meetings · line something up with something
The staff lined up the chairs for the presentation.
Nhân viên xếp ghế thành hàng cho buổi thuyết trình.
Line up the two marks before tightening the bracket.
Căn thẳng hai dấu trước khi siết giá đỡ.
3. thu xếp hoặc bảo đảm có người, kế hoạch hay nguồn lực sẵn sàng
Cấu trúc: line up a meeting/sponsor/interview · line somebody up for something · have something lined up
We have lined up two suppliers for the pilot project.
Chúng tôi đã thu xếp được hai nhà cung cấp cho dự án thí điểm.
She lined up an interview before completing the course.
Cô thu xếp được một buổi phỏng vấn trước khi hoàn thành khóa học.
Lưu ý: Line up có thể là nội động từ hoặc ngoại động từ tách được; đại từ đứng giữa: line it up. Danh từ line-up thường chỉ danh sách người/vật hoặc đội hình.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
lineup US /lˈaɪnʌp/
noun
- the schedule of programs for a particular period
"the network's fall lineup" - (baseball) a list of batters in the order in which they will bat (Synonyms: batting order, card)
"the managers presented their cards to the umpire at home plate" - a line of persons arranged by police for inspection or identification (Synonyms: police lineup, identity parade)
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.