Nghĩa tiếng Việt của
let out
1. để ai hoặc vật ra khỏi nơi đang bị giữ, khóa hoặc giới hạn
Cấu trúc: let somebody/something out · let a person out of a room · be let out
The guard let the visitors out through the side gate.
Nhân viên bảo vệ cho khách ra qua cổng bên.
They let the dog out into the garden.
Họ thả con chó ra vườn.
2. phát ra âm thanh, hơi thở hoặc cảm xúc một cách rõ rệt
Cấu trúc: let out a sigh/cry/shout · let out a laugh · let out a breath
He let out a sigh when the results arrived.
Anh thở phào khi kết quả được gửi tới.
The audience let out a cheer at the final score.
Khán giả reo lên khi có kết quả cuối cùng.
3. (Bắc Mỹ) kết thúc, thường nói về giờ học, cuộc họp hoặc buổi chiếu
Cấu trúc: school lets out · the meeting lets out · let out at a certain time
School lets out at three o’clock on Fridays.
Ở trường, giờ học kết thúc lúc ba giờ vào các ngày thứ Sáu.
The meeting let out later than expected.
Cuộc họp kết thúc muộn hơn dự kiến.
Lưu ý: Let somebody out nghĩa cho ra ngoài; let out a sound nghĩa phát ra. Trong Anh-Mỹ, let out có thể dùng không tân ngữ để nói một hoạt động kết thúc.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
verb
- make (clothes) larger (Synonyms: widen)
"Let out that dress--I gained a lot of weight" - make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret (Synonyms: unwrap, disclose, let on, bring out, reveal, discover)
"The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"
"The actress won't reveal how old she is" - express audibly; utter sounds (not necessarily words) (Synonyms: utter, emit, let loose)
"She let out a big heavy sigh"
"He uttered strange sounds that nobody could understand" - bring out of a specific state (Synonyms: bring out)
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.