dangerous — "dangerous" nghĩa là gì, loại từ gì?

dangerous /ˈdeɪndʒɚəs/ nghĩa là: nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh) — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: tính từ.

dangerous — Trái nghĩa với "dangerous" là gì?

Xem khối Phân biệt dễ nhầm ở dưới — cặp trái nghĩa và từ gần nghĩa của "dangerous".

Phiên âm Mỹ /ˈdeɪndʒɚəs/, Anh /ˈdeɪndʒəəs/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: insecure, vulnerable, desperate, dan — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ˈdeɪndʒɚəs/ BrE /ˈdeɪndʒəəs/

Transcript: từ "dangerous" phát âm Mỹ /ˈdeɪndʒɚəs/ Anh /ˈdeɪndʒəəs/ — audio file: dangerous.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 1K Học chính (NGSL #1419) Nên nhận biết IELTS Core ~B1

tính từ

nguy hiểm; hiểm nghèo, nguy ngập, nguy cấp (bệnh)

nham hiểm, lợi hại, dữ tợn

a dangerous man — một người nham hiểm

a dangerous opponent — một đối thủ lợi hại

to look dangerous — có vẻ dữ tợn

Chuyên ngành kỹ thuật

độc

độc hại

nguy hiểm

Lĩnh vực: xây dựng

hại

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

dangerous FOR somebody/TO V: "dangerous for cyclists", "it's dangerous to swim after dark".
dangerous levels/conditions (mức/điều kiện nguy hiểm — báo cáo khí hậu/y tế).
"dangerously + adj": "dangerously understaffed" (thiếu người tới mức nguy hiểm).

dangerous (nguy hiểm — có thể hại) vs risky (rủi ro — đánh đổi) vs hazardous (chất/điều kiện theo chuẩn an toàn: "hazardous waste").
"danger" (n) đã có note riêng — giữ đúng từ loại.

"Unmarked speed bumps are dangerous for night riders." (các cục giảm tốc không sơn là nguy hiểm với người đi xe đêm).
"Heat indices hit dangerous levels for outdoor staff." (chỉ số nhiệt chạm mức nguy hiểm cho lao động ngoài trời).

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật