encounter — "encounter" nghĩa là gì, loại từ gì?

encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ nghĩa là: sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: danh từ, động từ.

encounter — "encounter" đếm được không?

"encounter" là danh từ đếm được — dùng được a/an và số nhiều.

Động từ có quy tắc: thêm -ed (encounter → encountered).

Phiên âm Mỹ /ɪnˈkaʊntɚ/, Anh /ɪnˈkaʊntə/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: contact, find, meet, play — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ɪnˈkaʊntɚ/ BrE /ɪnˈkaʊntə/

Transcript: từ "encounter" phát âm Mỹ /ɪnˈkaʊntɚ/ Anh /ɪnˈkaʊntə/ — audio file: encounter.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 10K Học chính (NGSL #1912) Nên nhận biết IELTS Core ~B1

danh từ

sự gặp gỡ, sự bắt gặp; sự gặp phải; cuộc gặp gỡ

sự chạm trán, sự đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đọ sức; cuộc chạm trán, cuộc đấu (trí...)

ngoại động từ

gặp thình lình, bắt gặp

chạm trán, đọ sức với, đấu với

Chuyên ngành kỹ thuật

sự va chạm

Lĩnh vực: toán & tin

bắt gặp

Chuyên ngành kỹ thuật

sự va chạm

Lĩnh vực: toán & tin

bắt gặp

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

encounter + vấn đề/người (v — gặp phải: "encountered delays").
an encounter WITH = cuộc gặp với (n — giới từ with: "an encounter with border guards").
"chance encounter" (gặp tình cờ — văn kể chuyện).

encounter (gặp — bất ngờ/quan trọng) vs meet (gặp — chung, đã gặp meeting) vs confront (đối mặt — căng).
"encounter resistance" (gặp sức cản — nghị luận).

"The first ferry encountered thick fog off the point." (chuyến phà đầu gặp sương dày ngoài mũi.)
"Trainees had their first encounter with night tides." (học viên có lần đầu đối mặt con nước đêm.)

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật