criminal — "criminal" nghĩa là gì, loại từ gì?

criminal /ˈkɹɪmənəl/ nghĩa là: có tội, phạm tội, tội ác — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: danh từ, tính từ.

criminal — "criminal" đếm được không?

"criminal" là danh từ đếm được — dùng được a/an và số nhiều.

Xem khối Phân biệt dễ nhầm ở dưới — cặp trái nghĩa và từ gần nghĩa của "criminal".

Phiên âm Mỹ /ˈkɹɪmənəl/, Anh /ˈkrɪmənəl/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: wrong, vicious, crook — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ˈkɹɪmənəl/ BrE /ˈkrɪmənəl/

Transcript: từ "criminal" phát âm Mỹ /ˈkɹɪmənəl/ Anh /ˈkrɪmənəl/ — audio file: criminal.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 2K Học chính (NGSL #1724) Nên nhận biết IELTS Core ~B1

tính từ

có tội, phạm tội, tội ác

a criminal act — hành động tội ác

criminal law — luật hình

criminal conversation

(xem) conversation

danh từ

kẻ phạm tội, tội phạm

war criminal — tội phạm chiến tranh

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

a criminal record (án tiền án — tuyển dụng/lý lịch); criminal (n) = tội phạm: "hunt the criminals".
criminal law/court (luật hình sự/tòa hình sự — pháp lý); criminality (tình trạng phạm pháp).
criminally (adv — "criminally negligent" (cẩu thảng đến mức phạm tội)).

criminal (thuộc hình sự/tội phạm) vs illegal (phi pháp — hành vi/tình trạng) vs civil (dân sự — đối hình sự).
"criminal record" ≠ "police record" (hồ sơ cảnh sát — rộng hơn).

"A spent criminal record still shows on some checks." (tiền án đã xóa vẫn ló ra ở một số truy vấn).
"The ward's criminal damage claims fell by half." (đơn thiệt hại hình sự của khu vực giảm một nửa).

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật