Nghĩa tiếng Việt của
back up
1. sao lưu, dự phòng (dữ liệu)
Cấu trúc: back something up
Back up your files before installing the update.
Sao lưu dữ liệu trước khi cài bản cập nhật.
2. ủng hộ, đứng ra bảo vệ (ai); đưa ra bằng chứng chứng minh (nhận định)
Cấu trúc: back somebody/something up
Do you have any evidence to back up your claim?
Anh có bằng chứng gì để chứng minh nhận định của mình không?
Don't worry — I'll back you up in the meeting.
Đừng lo — mình sẽ lên tiếng ủng hộ cậu trong cuộc họp.
3. lùi (xe) ra sau
Cấu trúc: back up / back something up
Back up slowly — there's a pillar behind you.
Lùi xe từ từ — đằng sau có cái cột kìa.
4. (cống, rãnh, giao thông) bị nghẽn lại, dồn ứ
Traffic backed up for miles after the accident.
Sau vụ tai nạn, xe cộ ùn tắc kéo dài hàng dặm.
Lưu ý: Danh từ viết liền là 'backup' = bản sao lưu (a backup of my files) hoặc lực lượng hỗ trợ (call for backup). Phần định nghĩa tiếng Anh bên dưới liệt kê nghĩa của danh từ 'backup' — nghĩa động từ nằm ở khung biên soạn phía trên.
Mục từ điển mở (OVDP)
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
backup B2 US /bˈækʌp/
noun
- the act of providing approval and support (Synonyms: backing, championship, patronage)
"his vigorous backing of the conservatives got him in trouble with progressives" - (computer science) a copy of a file or directory on a separate storage device (Synonyms: computer backup)
"he made a backup in case the original was accidentally damaged or erased" - a musical part (vocal or instrumental) that supports or provides background for other musical parts (Synonyms: accompaniment, musical accompaniment, support)
- someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult) (Synonyms: stand-in, substitute, relief, reliever, backup man, fill-in)
"the star had a stand-in for dangerous scenes"
"we need extra employees for summer fill-ins" - an accumulation caused by clogging or a stoppage
"a traffic backup on the main street"
"he discovered a backup in the toilet"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.