anxious — "anxious" nghĩa là gì, loại từ gì?

anxious /ˈæŋkʃəs/ nghĩa là: áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: tính từ.

anxious — Trái nghĩa với "anxious" là gì?

Xem khối Phân biệt dễ nhầm ở dưới — cặp trái nghĩa và từ gần nghĩa của "anxious".

Phiên âm Mỹ /ˈæŋkʃəs/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: afraid, dying, eager, scared — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ˈæŋkʃəs/ 🔊 Nghe

Transcript: từ "anxious" phát âm Mỹ /ˈæŋkʃəs/ — audio file: anxious.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 5K Học chính (NGSL #2666) Nên nhận biết ~B2

tính từ

áy náy, lo âu, lo lắng, băn khoăn

to be anxious about something — lo âu, áy náy về cái gì

to be anxious for someone — lo lắng cho ai

ước ao, khao khát; khắc khoải

to be anxious for sommething — khát khao điều gì

to be anxious to do something — ước ao làm gì

đáng lo ngại, nguy ngập

an anxious moment — lúc nguy ngập

an anxious state of affairs — sự tình đáng lo ngại

to be on the anxious seat (bench) — bồn chồn sốt ruột như ngồi trên đống lửa

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

be anxious ABOUT something = lo lắng về ("anxious about the delay").
be anxious FOR/TO V = khao khát/mong ("anxious to hear the result" — hai nghĩa!).
anxiety (n — lo âu: "night-shift anxiety"); anxiously (adv).

anxious ABOUT (lo — lo lắng) ≠ anxious FOR/TO (mong — hào hứng) — hai nghĩa hai giới từ!
anxious vs worried (lo — đã có note worry) vs nervous (bồn chồn — trước sự kiện).

"Islanders were anxious about the last-ferry time." (Dân đảo lo về giờ chuyến cuối.)
"Trainees were anxious to prove the ramp design." (Thực tập sinh háo hức chứng minh thiết kế dốc.)

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật