Nghĩa tiếng Việt của

wear out

Cụm từphrasal verb (intransitive or transitive; separable)Biên soạn riêngPhổ biến

1. mòn/hỏng do dùng nhiều; làm đồ vật không còn dùng được

Cấu trúc: wear out shoes/clothes · wear something out · be worn out

She wore out two pairs of walking shoes on the trip.

Cô làm mòn hai đôi giày đi bộ trong chuyến đi.

The old carpet had worn out near the doorway.

Tấm thảm cũ đã mòn rách gần cửa ra vào.

2. làm ai đó hoặc bản thân kiệt sức

Cấu trúc: wear somebody/yourself out · feel worn out · work somebody hard

Looking after three toddlers all day wore him out.

Chăm ba đứa trẻ mới biết đi cả ngày khiến anh kiệt sức.

You will wear yourself out if you keep working without a break.

Bạn sẽ tự làm mình kiệt sức nếu cứ làm liên tục không nghỉ.

Lưu ý: Wear out có thể là làm quần áo/đồ vật mòn đến mức không dùng được, hoặc làm ai đó/bản thân kiệt sức. Mẫu thường gặp: wear something out, wear somebody out, wear yourself out; với đại từ đặt giữa (wear them out). Phân biệt wear out với wear away (mòn dần) và wear off (tác dụng biến mất).

Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.

Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)

verb

  1. exhaust or get tired through overuse or great strain or stress (Synonyms: tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade)
    "We wore ourselves out on this hike"
  2. deteriorate through use or stress (Synonyms: wear, wear off, wear down, wear thin)
    "The constant friction wore out the cloth"
  3. go to pieces (Synonyms: break, wear, bust, fall apart)
    "The lawn mower finally broke"
    "The gears wore out"

Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.