Nghĩa tiếng Việt của
wear down
1. mòn hoặc làm mòn dần vì sử dụng
Cấu trúc: wear down · wear something down · tyre tread wears down
The soles of his boots wore down unevenly.
Đế ủng của anh mòn không đều.
Constant friction had worn the paint down to bare metal.
Ma sát liên tục làm lớp sơn mòn đến tận kim loại.
2. làm ai/vật gì suy yếu hoặc giảm ý chí chống cự bằng áp lực kéo dài
Cấu trúc: wear somebody down · wear down resistance/opposition · be gradually worn down
Weeks of negotiations eventually wore the union down.
Nhiều tuần đàm phán cuối cùng làm công đoàn suy yếu ý chí phản đối.
The relentless pressure began to wear down her confidence.
Áp lực không ngừng bắt đầu làm suy giảm sự tự tin của cô.
Lưu ý: Wear down có nghĩa làm vật nhỏ/mòn dần vì sử dụng, hoặc làm người/vật suy yếu và kém kháng cự do áp lực kéo dài. Với nghĩa vật lý, the tyres wear down; với nghĩa tinh thần, pressure wore down their resistance. Đừng nhầm với wear out (làm kiệt sức/khiến đồ vật không dùng được).
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
verb
- exhaust or get tired through overuse or great strain or stress (Synonyms: tire, wear upon, tire out, wear, weary, jade)
"We wore ourselves out on this hike" - deteriorate through use or stress (Synonyms: wear, wear off, wear out, wear thin)
"The constant friction wore out the cloth"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.