Nghĩa tiếng Việt của
reckon
Phiên âm Mỹ /ˈɹɛkən/ BrE /ˈrɛkən/ 🔊 Nghe
Transcript: từ "reckon" phát âm Mỹ /ˈɹɛkən/ Anh /ˈrɛkən/ — audio file: reckon.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Tần suất: top 5K Học chính (NGSL #2701) Nên nhận biết ~B2
ngoại động từ
tính, đếm
to reckon the cost — tính phí tổn
((thường) + among, in) tính vào, kể vào, liệt vào, tính đến, kể đến
to reckon someone among the great writers — kể (liệt) ai vào số những nhà văn lớn
I've reckoned that in — tôi đã tính (kể) đến điều đó
coi
this book is reckoned as the best of the year — quyển sách này được coi là quyển sách hay nhất trong năm
to be reckoned a clever man — được coi là một người thông minh
cho là, đoán
I reckon it will rain — tôi cho là trời sẽ mưa
I reckon he is forty — tôi đoán là ông ta bốn mươi tuổi
nội động từ
tính, đếm
to learn to reckon — học tính
reckoning from today — tính (kể) từ ngày hôm nay
(+ on, upon) dựa vào, tin cậy vào, trông cậy vào
to reckon upon someone's friendship — trông cậy vào tình bạn của ai
(Mỹ) nghĩ, tưởng
he is very clever, I reckon — hắn ta thông minh lắm, tôi nghĩ vậy
to reckon up
cộng lại, tính tổng cộng, tính gộp cả lại
to reckon up the bill — cộng tất cả các khoản trên hoá đơn
to reckon with
tính toán đến; thanh toán ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
to reckon with somebody — tính đến ai; thanh toán với ai
to reckon without one's host
(xem) host
Chuyên ngành kinh tế
cho là
công nhận
đánh giá
đoán định
nghĩ
nghĩ là
nghĩ rằng
suy định
suy nghĩ
thanh toán nợ
thiết tưởng
tin rằng
tính toán
Chuyên ngành kỹ thuật
đánh giá
đếm
ước tính
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- reckon that; reckon with; what do you reckon? (informal)
Dễ nhầm
- reckon can mean think/estimate, especially informally; calculate usually implies a more exact process
Mẫu câu giá trị
- “I reckon we can finish the repairs before sunset.” (Tôi nghĩ chúng ta có thể sửa xong trước hoàng hôn.)
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật