Nghĩa tiếng Việt của
mixed up
Mục trong từ điển mở: “mixed-up”.
1. bối rối, không biết phải nghĩ hoặc làm gì, thường do nhiều cảm xúc hay vấn đề đan xen
Cấu trúc: feel mixed up about something · a mixed-up teenager · get emotionally mixed up
He felt mixed up about the choices ahead of him.
Anh ấy cảm thấy rối bời trước những lựa chọn phía trước.
The sudden change left the students mixed up.
Sự thay đổi đột ngột khiến các sinh viên bối rối.
2. bị lẫn lộn hoặc xếp nhầm thứ tự
Cấu trúc: get the papers mixed up · the names are mixed up · a mixed-up order
The two customer files got mixed up.
Hai hồ sơ khách hàng bị để lẫn với nhau.
The ingredients were mixed up in the wrong order.
Các nguyên liệu bị trộn sai thứ tự.
Lưu ý: Mixed up là tính từ thường dùng không trang trọng. Để nói hai thứ bị nhầm với nhau, dùng get them mixed up; để diễn tả một người đang bối rối, dùng feel/be mixed up about something.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
mixed-up
adjective (satellite)
- perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment (Synonyms: baffled, befuddled, bemused, bewildered, confounded, confused)
"obviously bemused by his questions"
"bewildered and confused"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.