Nghĩa tiếng Việt của
make up
1. bịa ra một câu chuyện, lý do hoặc thông tin không có thật
Cấu trúc: make something up · make up an excuse/story · make something up as you go along
He made up an excuse for missing the appointment.
Anh bịa lý do để giải thích việc lỡ cuộc hẹn.
The children made up a story about a hidden island.
Bọn trẻ nghĩ ra một câu chuyện về hòn đảo bí mật.
2. làm hòa sau bất đồng
Cấu trúc: make up with somebody · make it up after an argument · be made up
They made up after talking through the disagreement.
Họ làm hòa sau khi nói rõ bất đồng.
I hope the two colleagues make up soon.
Tôi mong hai đồng nghiệp sớm làm hòa.
3. tạo thành hoặc cấu thành một phần của tổng thể
Cấu trúc: make up a team/group · make up a percentage of something · be made up of
Women make up half of the project team.
Phụ nữ chiếm một nửa nhóm dự án.
The committee is made up of representatives from five departments.
Ủy ban gồm đại diện của năm phòng ban.
4. trang điểm cho bản thân hoặc người khác
Cấu trúc: make yourself/somebody up · make-up artist · be made up for a performance
She made herself up before the evening performance.
Cô trang điểm trước buổi biểu diễn tối.
A make-up artist made up the actors for the scene.
Chuyên viên hóa trang trang điểm cho các diễn viên trong cảnh quay.
Lưu ý: Make up nghĩa “bịa” tách được (make it up); be made up of nghĩa “gồm có”. Danh từ make-up có thể chỉ mỹ phẩm hoặc thành phần cấu tạo.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
makeup US /mˈeɪkʌp/
noun
- cosmetics applied to the face to improve or change your appearance (Synonyms: make-up, war paint)
- the way in which someone or something is composed (Synonyms: constitution, composition, physical composition, make-up)
- an event that is substituted for a previously cancelled event (Synonyms: make-up)
"he missed the test and had to take a makeup"
"the two teams played a makeup one week later"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.