Nghĩa tiếng Việt của
ad lib
1. nói/biểu diễn ứng khẩu, không chuẩn bị trước
Cấu trúc: speak/ad lib · ad-lib a line · an ad lib in a performance
When the microphone failed, the host ad-libbed until it was fixed.
Khi micro hỏng, người dẫn chương trình ứng khẩu cho đến khi sửa xong.
The actor delivered the final line ad lib.
Diễn viên nói câu cuối hoàn toàn ứng khẩu.
2. lời nói/câu thoại được ứng khẩu
Cấu trúc: an ad lib · add an ad lib · a few ad libs
The comedian added a quick ad lib about the rain.
Diễn viên hài thêm một câu ứng khẩu về cơn mưa.
Several ad libs made the interview feel more relaxed.
Một vài câu ứng khẩu khiến cuộc phỏng vấn tự nhiên hơn.
Lưu ý: Ad lib dùng khi nói hoặc biểu diễn không chuẩn bị trước; có thể là trạng từ (speak ad lib), động từ (ad-lib a line; past ad-libbed) hoặc danh từ chỉ câu nói ứng khẩu. Viết ad-lib với gạch nối cũng phổ biến khi là động từ/tính từ; cụm bắt nguồn từ Latin ad libitum.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
ad-lib C2 US /ædlˈɪb/
noun
- remark made spontaneously without prior preparation
"his ad-libs got him in trouble with the politicians"
verb
- perform without preparation (Synonyms: improvise, improvize, extemporize, extemporise)
"he extemporized a speech at the wedding"
adjective (satellite)
- with little or no preparation or forethought (Synonyms: extemporaneous, extemporary, extempore, impromptu, offhand, offhanded)
"his ad-lib comments showed poor judgment"
"an extemporaneous piano recital" - said or done without having been planned or written in advance (Synonyms: spontaneous, unwritten)
"he made a few ad-lib remarks"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.