Nghĩa tiếng Việt của
squeeze out
1. ép cho chất lỏng hoặc không khí thoát ra khỏi vật chứa/vật liệu
Cấu trúc: squeeze the juice out of a lemon · squeeze water out of a cloth · squeeze something out
Squeeze the excess water out of the spinach before adding it to the pan.
Hãy vắt bớt nước khỏi rau bina trước khi cho vào chảo.
He squeezed the last drops of paint out of the tube.
Anh ấy bóp những giọt sơn cuối cùng ra khỏi tuýp.
2. đẩy một người hoặc doanh nghiệp ra khỏi hoạt động/cạnh tranh
Cấu trúc: squeeze a rival out of the market · be squeezed out of business · squeeze somebody out
Low prices helped the large chain squeeze several small shops out of the market.
Giá thấp giúp chuỗi cửa hàng lớn đẩy một số cửa hàng nhỏ khỏi thị trường.
Independent suppliers were gradually squeezed out of the business.
Các nhà cung cấp độc lập dần bị loại khỏi hoạt động kinh doanh.
Lưu ý: Squeeze out có nghĩa đen là ép cho chất lỏng hoặc không khí thoát ra; cấu trúc thường là squeeze something out of/from something. Nghĩa bóng trong kinh doanh là khiến một đối thủ không thể tiếp tục hoạt động hoặc kinh doanh.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
verb
- extract (liquid) by squeezing or pressing (Synonyms: wring out)
"wring out the washcloth" - cause to come out in a squirt (Synonyms: squirt, force out, eject)
"the boy squirted water at his little sister" - form or shape by forcing through an opening (Synonyms: extrude)
"extrude steel" - obtain with difficulty (Synonyms: eke out)
"He eked out some information from the archives" - make by laborious and precarious means (Synonyms: eke out)
"He eked out a living as a painter" - force out
"Some employees were squeezed out by the recent budget cuts"
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.