servant — "servant" nghĩa là gì, loại từ gì?

servant /ˈsɝvənt/ nghĩa là: người hầu, người đầy tớ, người ở — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: danh từ.

servant — "servant" đếm được không?

"servant" là danh từ đếm được — dùng được a/an và số nhiều.

Phiên âm Mỹ /ˈsɝvənt/, Anh /ˈsɜːvənt/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: domestic — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ˈsɝvənt/ BrE /ˈsɜːvənt/ 🔊 Nghe

Transcript: từ "servant" phát âm Mỹ /ˈsɝvənt/ Anh /ˈsɜːvənt/ — audio file: servant.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 5K Học chính (NGSL #2641) Nên nhận biết ~B2

danh từ

người hầu, người đầy tớ, người ở

servants of the people — đầy tớ của nhân dân

civil servants — công chức, viên chức nhà nước

public servants — quan chức

bầy tôi trung thành

a servant of Jesus Christ — bầy tôi của Chúa Giê-xu

a good servant but a bad master

vật để dùng chứ không phải để thờ; cái coi là phương tiện chứ đừng coi là mục đích

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

servant = người phục vụ/công tớ (n — "a public servant" (công chức — formal khen!).
serve (v — phục vụ/phục vụ án: "serve the community"; service (dịch vụ — đã có note ship phân biệt).
servitude (nô dịch — lịch sử); civil service (công vụ).

servant (người hầu — cũ/trang) vs assistant (trợ — đã có note) vs attendant (tiếp viên — bãi xe/bệnh viện).
"civil servants" (cán bộ nhà nước — "the civil service exam").

"The night ferryman called himself a servant of the tide." (Người phà đêm tự nhận là kẻ hầu của con nước.)
"As public servants, they opened the ramp at midnight." (Là công bộc, họ mở dốc lúc nửa đêm.)

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật