Nghĩa tiếng Việt của
cool off
Mục trong từ điển mở: “cool-off”.
1. mát/nguội đi hoặc làm dịu cơ thể sau khi nóng
Cấu trúc: cool off in the shade · cool something off · let the drink cool off
We cooled off in the pool after the hike.
Chúng tôi ngâm mình trong hồ để giải nhiệt sau chuyến đi bộ.
Put the tea aside and let it cool off.
Để tách trà sang một bên cho nguội bớt.
2. bớt tức giận, nhiệt tình hoặc quan tâm sau một thời gian
Cấu trúc: cool off after an argument · interest cools off · cool off toward somebody
Give her a few minutes to cool off before you call.
Hãy cho cô ấy vài phút bình tĩnh lại rồi hãy gọi.
Investor interest cooled off after the disappointing results.
Sự quan tâm của nhà đầu tư giảm dần sau kết quả gây thất vọng.
Lưu ý: Cool off gần nghĩa cool down; cool off thường nhấn mạnh việc giảm nhiệt/cảm xúc hoặc sự hứng thú. Cấu trúc cool off toward somebody nói tình cảm/quan tâm dành cho ai đó nguội dần.
Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.
Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)
verb
- lose intensity (Synonyms: cool, cool down)
"His enthusiasm cooled considerably" - become quiet or calm, especially after a state of agitation (Synonyms: calm, calm down, chill out, simmer down, settle down, cool it)
"After the fight both men need to cool off."
"It took a while after the baby was born for things to settle down again." - feel less enamoured of something or somebody
Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.