Nghĩa tiếng Việt của
anyway
Phiên âm Mỹ /ˈɛniˌweɪ/
Transcript: từ "anyway" phát âm Mỹ /ˈɛniˌweɪ/ — audio file: anyway.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Tần suất: top 1K Học chính (NGSL #893) Nên chủ động sử dụng IELTS Core Giao tiếp ~A2
phó từ & liên từ
thế nào cũng được, cách nào cũng được
pay me anyhow, but do pay me — anh trả tôi thế nào cũng được nhưng phải trả tôi
dầu sao chăng nữa, dù thế nào đi nữa
anyhow I must be off tomorrow — dù sao chăng nữa mai tôi cũng phải đi
đại khái, qua loa, tuỳ tiện, được chăng hay chớ; cẩu thả, lộn xộn, lung tung
to do one's work anyhow — làm đại khái, làm qua loa
things are all anyhow — mọi việc đều lộn xộn
to feel anyhow — cảm thấy sức khoẻ sút đi, cảm thấy ốm
Chuyên ngành kỹ thuật
Lĩnh vực: xây dựng
như thường
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- anyway = dù sao cũng/kệ vậy (adv, văn nói nối): "It was raining. We went anyway" (mưa đấy, nhưng bọn mình vẫn đi);
- anyway = chuyển chủ đề ("Anyway, as I was saying...") ;
- any way = HAI từ: "by any way possible" (bằng mọi cách) — khác anyway một chữ!
Dễ nhầm
- anyway (dù sao/chuyển ý) vs anyhow (đồng nghĩa, BrE hơi cũ) vs at any rate (formal hơn).
Mẫu câu giá trị
- "The cafe was closed; we cooked anyway." (quán đóng cửa, thế là tự nấu).
- "Anyway, let us get back to the plan." (thôi, quay lại kế hoạch chính).
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật