violent — "violent" nghĩa là gì, loại từ gì?

violent /ˈvaɪələnt/ nghĩa là: mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: tính từ.

violent — Trái nghĩa với "violent" là gì?

Xem khối Phân biệt dễ nhầm ở dưới — cặp trái nghĩa và từ gần nghĩa của "violent".

Phiên âm Mỹ /ˈvaɪələnt/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Các từ hay đi cùng hoặc dễ nhầm: bloody — xem khối Từ liên quan ở dưới.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ˈvaɪələnt/ 🔊 Nghe

Transcript: từ "violent" phát âm Mỹ /ˈvaɪələnt/ — audio file: violent.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 5K Học chính (NGSL #2424) Nên nhận biết ~B2

tính từ

mạnh mẽ, dữ dội, mãnh liệt

violent wind — gió dữ

hung tợn, hung bạo

a violent man — người hung bạo

to lay violent hands on somebody — (pháp lý) hành hung ai

to lay violent hands on something — (pháp lý) cưỡng đoạt cái gì

to resort to violent means — dùng đến bạo lực

kịch liệt, quá khích, quá đáng

violent words — những lời quá khích

violent colours — màu sắc quá sặc sỡ

in a violent hurry — rất vội, rất khẩn cấp

violent death — cái chết bất đắc kỳ tử

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

violent = bạo lực/mãnh liệt (adj — "violent crime" — đã có note violence; "a violent storm" (bão dữ — khí tượng!).
violently (adv — "shaking violently").
violet = màu tím — chữ gần violent nên hay viết nhầm; phân biệt: violence (n) vs violent (adj).

violent (bạo/bạo lực) vs fierce (gião — "fierce competition") vs brutal (tàn — "brutal cuts").
chính tả: violence (n) vs violent (adj).

"A violent squall ripped the awnings at midnight." (Cơn squall dữ xé bạt lúc nửa đêm.)
"Night crews condemn violent behaviour on the quay." (Đoàn đêm lên án hành vi bạo lực nơi bến.)

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật