Nghĩa tiếng Việt của

spread out

Cụm từphrasal verbBiên soạn riêngPhổ biến

1. bày hoặc sắp xếp người/vật ra trên một khu vực rộng

Cấu trúc: spread papers/maps out · spread something out on a table · spread yourself out on a sofa

She spread the maps out on the floor to plan the route.

Cô trải các tấm bản đồ ra sàn để lên kế hoạch cho tuyến đường.

The children spread their books out across the kitchen table.

Bọn trẻ bày sách vở khắp mặt bàn bếp.

2. tản ra; di chuyển hoặc phân bố trên một khu vực rộng hơn

Cấu trúc: spread out to search an area · a crowd spreads out · spread out across the field

The search team spread out to cover both sides of the valley.

Đội tìm kiếm tản ra để rà soát cả hai bên thung lũng.

As the path widened, the cyclists spread out across the road.

Khi lối đi rộng hơn, các tay đua xe đạp giãn ra khắp mặt đường.

Lưu ý: Spread out có thể là ngoại động từ khi bày hoặc sắp xếp người/vật trên một diện tích rộng, và là nội động từ khi một nhóm tản ra để bao phủ khu vực lớn hơn. Khi chủ ngữ là người, spread yourself out còn có thể chỉ việc duỗi người hoặc chiếm nhiều chỗ.

Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.

Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)

verb

  1. set out or stretch in a line, succession, or series (Synonyms: string out)
    "the houses were strung out in a long row"
  2. spread out or open from a closed or folded state (Synonyms: unfold, spread, open)
    "open the map"
    "spread your arms"
  3. move away from each other (Synonyms: disperse, dissipate, scatter)
    "The crowds dispersed"
    "The children scattered in all directions when the teacher approached"
  4. turn outward (Synonyms: turn out, splay, rotate)
    "These birds can splay out their toes"
    "ballet dancers can rotate their legs out by 90 degrees"
  5. move outward (Synonyms: diffuse, spread, fan out)
    "The soldiers fanned out"
  6. extend in one or more directions (Synonyms: expand)
    "The dough expands"
  7. strew or distribute over an area (Synonyms: spread, scatter)
    "He spread fertilizer over the lawn"
    "scatter cards across the table"

Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)

Tra "spread out" trong app offline ↗

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.

Liên quan

spreadout