Nghĩa tiếng Việt của

mop up

Cụm từphrasal verbBiên soạn riêng

Mục trong từ điển mở: “mop-up”.

1. lau hoặc thấm hết chất lỏng bị đổ

Cấu trúc: mop something up · mop up a spill · mop the water up

He used a towel to mop up the spilled coffee.

Anh dùng khăn lau chỗ cà phê bị đổ.

Mop it up before anyone slips.

Lau chỗ đó đi trước khi có người trượt ngã.

2. xử lý, thu gom hoặc hoàn thành phần còn sót lại

Cấu trúc: mop up the remaining work · mop up outstanding orders · mop up after something

The team stayed late to mop up the remaining tasks.

Nhóm ở lại muộn để xử lý nốt những việc còn lại.

The charity sent volunteers to mop up after the storm.

Tổ chức từ thiện cử tình nguyện viên đến dọn dẹp sau cơn bão.

Lưu ý: Có thể dùng nghĩa đen với nước/chất lỏng và nghĩa bóng cho phần việc còn lại. Tân ngữ thường chen giữa mop và up: mop the spill up; với đại từ bắt buộc đặt ở giữa: mop it up.

Nghĩa tiếng Việt do Dual Dictionary biên soạn — mang tính tham khảo, dùng song song với từ điển trong app.

Định nghĩa tiếng Anh (WordNet 3.1)

noun

  1. a concluding action (Synonyms: completion, culmination, closing, windup)

verb

  1. finish a task completely (Synonyms: get through, wrap up, finish off, polish off, clear up, finish up)
    "I finally got through this homework assignment"
  2. defeat thoroughly (Synonyms: worst, pip, whip, rack up)
    "He mopped up the floor with his opponents"
  3. to wash or wipe with or as if with a mop (Synonyms: wipe up, mop)
    "Mop the hallway now"
    "He mopped her forehead with a towel"

Source: WordNet 3.1 — Princeton University (open license)

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

Phát hiện lỗi (nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.