Nghĩa tiếng Việt của
depend
Phiên âm Mỹ /dɪˈpɛnd/
Transcript: từ "depend" phát âm Mỹ /dɪˈpɛnd/ — audio file: depend.m4a (nghe online hoặc trong app offline)
Tần suất: top 5K Học chính (NGSL #731) Nên chủ động sử dụng IELTS Core ~A2
nội động từ
(+ on, upon) phụ thuộc, tuỳ thuộc, tuỳ thuộc
an agriculture that doesn't depend on weather — một nền công nghiệp không phụ thuộc vào thời tiết
that depends upon him — cái đó còn tuỳ thuộc ở anh ta
that depends — cái đó còn tuỳ
(+ on, upon) dựa vào, ỷ vào, trông mong vào
to depend on one's children — dựa vào con cái
to depend upon one's own efforts — trông vào sự cố gắng của bản thân mình
(+ upon) tin vào
he is not to be depended upon — hắn là một người không thể tin được
to depend upon it — cứ tin là như thế
(pháp lý) treo, chưa giải quyết, chưa xử (án...)
(cổ) (+ from) treo lủng lẳng
Chuyên ngành kỹ thuật
phụ thuộc
phụ thuộc (vào)
Lĩnh vực: xây dựng
tùy theo
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- depend ON = phụ thuộc vào/tùy vào (nhớ ON): "It depends on the weather" (tùy thời tiết);
- It depends. = tùy. (đáp một từ tự nhiên Speaking);
- dependent (adj) ON = phụ thuộc: "dependent on imports" (phụ thuộc nhập khẩu); independent = độc lập (tiền tố IN!).
Dễ nhầm
- depend on (tùy thuộc) vs rely on (tin cậy dùng) vs count on (tin cậy con người).
Mẫu câu giá trị
- "The harvest depends on the rains." (mùa vụ tùy vào mưa).
- "It depends — weekdays are quieter." (tùy — ngày thường vắng hơn).
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật