Phát âm Anh–Mỹ, Anh–Anh

Cách phát âm differentiation (IPA + audio Mỹ/Anh)

“differentiation” đọc là /dɪfˌɚɛnʃˈieɪʃən/ (Mỹ), /dɪfˌəɛnʃˈieɪʃən/ (Anh). đừng đọc “sh” /ʃ/ thành “s”: /ʃ/ chu môi, hơi tỏa rộng nguyên âm đôi /eɪ/: trượt từ “e” sang “i” — đừng đọc thành “ê” đơn.

Nghe phát âm

Phiên âm Mỹ /dɪfˌɚɛnʃˈieɪʃən/ · Anh /dɪfˌəɛnʃˈieɪʃən/

Lỗi người Việt hay sai

đừng đọc “sh” /ʃ/ thành “s”: /ʃ/ chu môi, hơi tỏa rộng nguyên âm đôi /eɪ/: trượt từ “e” sang “i” — đừng đọc thành “ê” đơn.

Phân tích từng âm

ÂmCách đặt miệng/lưỡi
/d/âm vị — giữ đúng vị trí miệng, không Việt hóa
/ɪ/i ngắn — miệng hé, lưỡi cao trước
/f/âm vị — giữ đúng vị trí miệng, không Việt hóa
/ˌ/trọng âm phụ — nhấn nhẹ hơn
/ɚ/ơ cong Mỹ — lưỡi cong nhẹ, rung
/ɛ/e mở — miệng hé, lưỡi trước
/n/âm vị — giữ đúng vị trí miệng, không Việt hóa
/ʃ/sh — chu môi, lưỡi gần vòm cứng, hơi xát
/ˈ/trọng âm chính — nhấn mạnh âm tiết sau nó
/i/i dài — miệng hé hẹp, lưỡi cao
/eɪ/ê-i — trượt từ e sang i
/ʃ/sh — chu môi, lưỡi gần vòm cứng, hơi xát
/ə/ơ lơi — miệng thả lỏng, âm không nhấn
/n/âm vị — giữ đúng vị trí miệng, không Việt hóa

Lưu ý cho người Việt

Âm /r/ Mỹ cong lưỡi, không chạm vòm. Người Việt hay bỏ hẳn hoặc đọc thành “r” Việt quá mạnh.

Ví dụ câu

Cặp từ dễ nhầm (minimal pairs)

Từ này phát âm đặc biệt, chưa có cặp từ dễ nhầm trong bộ dữ liệu — luyện kỹ bảng phân rã IPA và ví dụ câu ở trên.

Mẹo luyện tập