rogue — "rogue" nghĩa là gì, loại từ gì?

rogue /ɹoʊɡ/ nghĩa là: thằng đểu, thằng xỏ lá ba que; kẻ lừa đảo — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: danh từ, động từ.

rogue — "rogue" đếm được không?

"rogue" là danh từ đếm được — dùng được a/an và số nhiều.

Động từ có quy tắc: thêm -ed (rogue → rogueed).

Phiên âm Mỹ /ɹoʊɡ/, Anh /rəʊɡ/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /ɹoʊɡ/ BrE /rəʊɡ/ 🔊 Nghe

Transcript: từ "rogue" phát âm Mỹ /ɹoʊɡ/ Anh /rəʊɡ/ — audio file: rogue.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 10K Ngoài danh sách học chính ~C1

danh từ

thằng đểu, thằng xỏ lá ba que; kẻ lừa đảo

kẻ lêu lổng, thằng ma cà bông

(đùa cợt) thằng ranh con, thằng nhóc tinh nghịch

to play the rogue — dở trò nghịch tinh

voi độc, trâu độc (không sống chung với đàn)

(nông nghiệp) cây con yếu, cây con xấu

ngựa thi nhút nhát (hay hoảng); chó săn nhút nhát

ngoại động từ

(nông nghiệp) tỉa cây xấu, tỉa cây yếu

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

rogue describes a dishonest or uncontrolled person or thing; rogue wave is a very large unexpected sea wave

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật