Nghĩa tiếng Việt của
evaluate
Phiên âm Mỹ /ɪˈvæljueɪt/
Từ học thuật (AWL) Nên chủ động sử dụng IELTS Core ~C1
ngoại động từ
đánh giá, nhận định (chất lượng, tầm quan trọng, giá trị của cái gì)
to evaluate teaching quality — đánh giá chất lượng giảng dạy
to evaluate the effectiveness of a policy — đánh giá hiệu quả của một chính sách
định giá, ước tính (số lượng, giá trị)
to evaluate a property at $500,000 — định giá một bất động sản ở mức 500.000 đô la
App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.
Phát hiện lỗi (phiên âm, nghĩa, ví dụ)? Báo qua email — mình sửa trong bản tới.
Ghi chú sử dụng
Điểm cần nhớ
- "evaluate" = đánh giá để đưa ra nhận định hoặc giá trị: "evaluate performance/results/effectiveness" — động từ ưa thích của đề IELTS Writing Task 2 khi hỏi về hiệu quả chính sách, chương trình.
- Cấu trúc hay gặp: "evaluate + how/what/whether…" (đánh giá xem…): "We need to evaluate whether the scheme works."
- Danh từ: "evaluation" (sự đánh giá); tính từ: "evaluative" (mang tính đánh giá).
Dễ nhầm
- "evaluate" (đánh giá, chốt giá trị/nhận định) ≠ "analyze" (phân tích thành phần chi tiết): thường phân tích trước (analyze), rồi mới đánh giá (evaluate).
- "evaluate" luôn có tân ngữ (ngoại động từ) — đừng dùng như nội động từ: "~~We need to evaluate~~" thiếu tân ngữ là câu dở.
Mẫu câu giá trị
- "It is difficult to evaluate the long-term effects of the policy." (Khó mà đánh giá được tác động dài hạn của chính sách này).
- "Universities should evaluate teaching quality on a regular basis." (Các trường đại học nên đánh giá chất lượng giảng dạy thường xuyên).
- "The committee will evaluate the proposal before approving the budget." (Ủy ban sẽ đánh giá đề xuất trước khi duyệt ngân sách).
Ví dụ thi
Câu mẫu viết tay theo văn IELTS / TOEIC — dùng lại được trong bài thi.
It is difficult to evaluate the long-term effects of the policy. — Khó mà đánh giá được tác động dài hạn của chính sách này. (IELTS Writing Task 2)
Universities should evaluate teaching quality on a regular basis. — Các trường đại học nên đánh giá chất lượng giảng dạy thường xuyên. (IELTS Writing Task 2)
Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật