dismiss — "dismiss" nghĩa là gì, loại từ gì?

dismiss /dɪˈsmɪs/ nghĩa là: giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...) — Loại từ, ví dụ, ghi chú sử dụng. Loại từ: danh từ, động từ.

dismiss — "dismiss" đếm được không?

"dismiss" là danh từ đếm được — dùng được a/an và số nhiều.

Động từ có quy tắc: thêm -ed (dismiss → dismissed).

Phiên âm Mỹ /dɪˈsmɪs/ — nghe audio Mỹ/Anh ở đầu trang, đọc chậm từng âm.

Nghĩa tiếng Việt của

Phiên âm Mỹ /dɪˈsmɪs/ 🔊 Nghe

Transcript: từ "dismiss" phát âm Mỹ /dɪˈsmɪs/ — audio file: dismiss.m4a (nghe online hoặc trong app offline)

Khẩu hình 10 nguyên âm chính — đối chiếu IPA ở trên khi luyện phát âm.

Tần suất: top 10K Học chính (NGSL #2392) Nên nhận biết ~B2

ngoại động từ

giải tán (đám đông tụ tập, quân đội...)

dismiss! — giải tán! (tiếng ra lệnh sau buổi tập...)

cho đi

đuổi ra, thải hồi, sa thải (người làm...)

gạt bỏ, xua đuổi (ý nghĩ...)

bàn luận qua loa, nêu lên qua loa (một vấn đề, cốt để bỏ qua)

(thể dục,thể thao) đánh đi (quả bóng crickê)

(pháp lý) bỏ không xét (một vụ); bác (đơn)

danh từ

the dismiss (quân sự) sự giải tán (sau buổi tập luyện)

Chuyên ngành kỹ thuật

gạt bỏ

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

thải hồi

App Dual Dictionary: từ điển Anh-Việt offline, không cần mạng, không tài khoản.

dismiss an idea/objection (v — gạt bỏ/bác: "dismissed the objection").
dismiss somebody FROM a post (sa thải/khỏi chức — formal); dismiss a case (bỏ đơn — toà!).
dismissal (n — "wrongful dismissal" (sa thải trái pháp luật).

dismiss (gạt — coi không đáng kể) vs reject (bác — đã có note) vs fire (sa thải — informal).
"dismiss somebody's worries" (bỏ qua nỗi lo ai — chê).

"The board dismissed the ghost-berth claim — wrongly." (Hội đồng gạt bỏ lời tố cáo vị trí ma — sai lầm.)
"The court dismissed the case for lack of evidence." (Toà bỏ đơn vì thiếu chứng cứ.)

Cập nhật nội dung: 07/11/2026 · Lịch sử cập nhật